Traducir e interpretar es un trabajo elemental para el intercambio igualitario y la creación de confianza mutua a nivel internacional. El trabajo lingüístico de SI desde entonces ha contribuido a informar, intercambiar y consultar en pie de igualdad y a alcanzar determinaciones y decisiones apoyadas conjuntamente y a desarrollar la solidaridad.
Con el rediseño de la página de inicio de Solidaridad Internacional y su mayor uso para el trabajo lingüístico, hemos seguido desarrollando la «página lingüística» hasta convertirla en un instrumento de coordinación e intercambio en el trabajo lingüístico. Lingüistas de diferentes iniciativas, alianzas, grupos, organizaciones, etc. pueden utilizar esta página para el trabajo lingüístico del internacionalismo militante.